-
1 распределитель воздуха
Русско-английский новый политехнический словарь > распределитель воздуха
-
2 распределитель воздуха
Универсальный русско-английский словарь > распределитель воздуха
-
3 распределитель воздуха
Русско-английский автомобильный словарь > распределитель воздуха
-
4 распределитель воздуха
• vzduchový difuzor -
5 съёмный распределитель воздуха
Sakhalin energy glossary: removable air spargerУниверсальный русско-английский словарь > съёмный распределитель воздуха
-
6 распределитель
m—FRA diffuseur m d’airDEU Luftverteiler mENG air circulatorITA diffusore m d'ariaPLN rozdzielacz m powietrzaRUS распределитель m воздухасм. поз. 1727 нараспределитель тёплого воздуха
—FRA gaine f de distribution d’air chaudDEU Warmluftkanal mENG hot-air ductITA condotto m di distribuzione dell'aria caldaPLN kanał m rozprowadzający ciepłe powietrzeRUS распределитель m тёплого воздухасм. поз. 2548 на -
7 распределитель
m—FRA diffuseur m d’airDEU Luftverteiler mENG air circulatorITA diffusore m d'ariaPLN rozdzielacz m powietrzaRUS распределитель m воздухасм. поз. 1727 нараспределитель тёплого воздуха
—FRA gaine f de distribution d’air chaudDEU Warmluftkanal mENG hot-air ductITA condotto m di distribuzione dell'aria caldaPLN kanał m rozprowadzający ciepłe powietrzeRUS распределитель m тёплого воздухасм. поз. 2548 на -
8 распределитель
m—FRA diffuseur m d’airDEU Luftverteiler mENG air circulatorITA diffusore m d'ariaPLN rozdzielacz m powietrzaRUS распределитель m воздухасм. поз. 1727 нараспределитель тёплого воздуха
—FRA gaine f de distribution d’air chaudDEU Warmluftkanal mENG hot-air ductITA condotto m di distribuzione dell'aria caldaPLN kanał m rozprowadzający ciepłe powietrzeRUS распределитель m тёплого воздухасм. поз. 2548 на -
9 распределитель
-
10 распределитель
dispenser; distributorАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > распределитель
-
11 распределитель
распределитель м. Distributor m; пласт. текст. Verteiler m; гидрот. Verteilungsgraben m; Verteilungsrohr n; гидравл. Wegeventil n; Zündverteiler mраспределитель м. с электрогидравлическим управлением гидравл. Längsschieber-Wegeventil n mit elektrohydraulischer Verstellung; Wegeventil n mit elektrohydraulischer Verstellungраспределитель м. щебня Schotterverteiler m; Schotterverteilgerät n; Splittstreuer m; Splittstreumaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распределитель
-
12 распределитель пускового воздуха
распределитель м пускового воздуха механизм для своевременного впуска в цилиндры ДВС воздуха и/или горючей смеси и выпуска из цилиндров продуктов сгорания топливаAnlaßluftverteiler m; Anlaßsteuerschieber mРусско-немецкий словарь по энергетике > распределитель пускового воздуха
-
13 распределитель
м.distributore m, ripartitore m- вакуумный распределитель
- винтовой распределитель
- распределитель воды
- возвратно-поступательный распределитель
- вращающийся распределитель
- распределитель вызовов
- гидравлический распределитель
- распределитель гидропривода
- распределитель горючего
- дисковый распределитель
- дозирующий распределитель
- распределитель зажигания
- клапанный распределитель
- распределитель команд
- контактный распределитель
- распределитель кормов
- распределитель крутящего момента
- кулисный распределитель
- ленточный распределитель
- линейный распределитель
- маятниковый распределитель
- промежуточный распределитель
- пусковой распределитель
- релейный распределитель
- распределитель руды
- рычажный распределитель
- распределитель сжатого воздуха
- распределитель сигналов
- распределитель топлива
- распределитель удобрений
- циркуляционный распределитель
- распределитель шихты
- шнековый распределитель
- электромеханический распределитель
- электронный распределитель -
14 распределитель
1) General subject: spreader, distributor2) Computers: head-end3) Biology: distributor (регуляторный ген кукурузы)4) Naval: cutout distribution manifold, main distribution5) Military: distributor (зажигания), (в бункере) marker block6) Engineering: allocator, allotter, branch canal, commutator, control valve group, direction control valve, directional control valve, directional valve, dispatcher, dispenser, distributary, distributing canal, distributor component, marker block, offtake, port block, selector valve, splitter (сигналов), timer7) Agriculture: distributor (напр. кормов)9) Railway term: make-and-break mechanism (магнето), telegraph distributor (многократного телеграфного аппарата)10) Forestry: distributor mechanism, tripper (пиломатериалов)11) Physics: electrical distributor12) Electronics: telegraph distributor13) Oil: change valve, depositor, manifold, sparger14) Mechanics: regulating valve15) Coolers: distribution header, distributor (напр. воздуха или жидкости), manifold header16) Ecology: distribution pipeline, lateral canal17) Sakhalin energy glossary: control valve18) Polymers: header19) Automation: distribution block, distribution valve, distributive valve, distributor valve, network control, network conversion20) Plastics: pencil (тип торпеды в литьевых машинах)21) Telephony: allotter switch22) General subject: distributor (деталь системы зажигания)23) Makarov: baffle, distributary canal, distributor unit, feed dividing box (камнеотборника), lateral (воды)24) General subject: distributor (воды) -
15 распределитель
м. в разн. знач.распредели́тель де́нег — répartition de l'argent
распредели́тель инструме́нтов — distribution des outils [uti]
* * *n1) gener. dispensateur, répartiteur2) obs. partiteur3) eng. nourrice (напр. сжатого воздуха), rampe de distribution, règle d'abattage, spreader (напр. щебня), sélecteur de commutation, séparateur, épandeur (напр., удобрений), distributeur, sélecteur, épandeur4) construct. répandeuse5) radio. distributeur (ñì. òàûæå répartiteur), répartiteur (ñì. òàûæå distributeur)6) IT. répartiteur (данных) -
16 распределитель
distributor
- (в системе зажигания пд) — distributor
- воздуха — air distributor
- топлива — fuel distributor
дпя распределения топлива no форсункам первого и второго контуров в зависимости от давления топлива. — depending on the fuel high pressure level the fuel distributor makes the fuel available to main and primary manifoldsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > распределитель
-
17 распределитель сжатого воздуха
Automobile industry: compressed air distributorУниверсальный русско-английский словарь > распределитель сжатого воздуха
-
18 распределитель всасываемого воздуха
nauto. AnsaugverteilerУниверсальный русско-немецкий словарь > распределитель всасываемого воздуха
-
19 распределитель сжатого воздуха
n1) auto. Druckluftverteiler2) artil. Preßluftverteiler3) mining. Preßluftverteilrohr4) shipb. PressluftverteilerУниверсальный русско-немецкий словарь > распределитель сжатого воздуха
-
20 распределитель сжатого воздуха
distributeur d’air compriméРусско-французский политехнический словарь > распределитель сжатого воздуха
См. также в других словарях:
комбинированный механический и пневматический питатель-распределитель с ротором с нижней подачей — (угля из бункера с помощью дозирующего цепного конвейера и дополнительным подводом воздуха) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mechanical pneumatic feeder distributor with underflow rotor … Справочник технического переводчика
Котёл верхнего горения — Верхняя часть котла Stropuva … Википедия
СТО НП АВОК 4.3-2007: Распределители стоимости потребленной теплоты от комнатных отопительных приборов. Распределители с электрическим питанием — Терминология СТО НП АВОК 4.3 2007: Распределители стоимости потребленной теплоты от комнатных отопительных приборов. Распределители с электрическим питанием: 2.26 величина c (c value): Безразмерная величина, которая выражает степень термического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Камерное производство — (тех.) представляет обыкновенный способ заводского получения серной кислоты Н2SO4 [О других способах образования, составе, физических и химических свойствах и о способах получения одноводной (Н2SO4), дымящей и безводной (SO3) серной кислоты см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пневматический привод — Поворотный пневмоцилиндр. Пневматический привод (пневмопривод) совокупность устройств, предназначенных для приведения в движение машин и механизмов посредством энергии сжатого воздуха. Обязательными элементами пневмопривода являются … Википедия
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия
Система зажигания — Система зажигания это совокупность всех приборов и устройств, обеспечивающих появление электрической искры, воспламеняющей топливовоздушную смесь в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания в нужный момент. Эта система является частью общей… … Википедия
Керосин — (петролеум, фотоген, гелиозоль, астралол, олеофин и проч.). Продукт, обращающийся ныне под этими названиями в огромном количестве в житейском обиходе, состоит из смеси различных веществ, получаемых перегонкой из нефти и подвергнутых некоторой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона